都甲幸治の仕事

9月11日フェロー・アカデミー講演

11日午前11時から、青山一丁目にあるフェロー・アカデミーで翻訳について講演
をします。
http://www.fellow-academy.com/fellow/pages/school/sesame/index.jsp
90分なので、楽しめな授業という感じにしようかなと思っています。
参加費も無料なのでご興味がある方はぜひいらしてください。

8月3、4日、ジュノ・ディアス来日のお知らせ

8月3、4日にジュノ・ディアスさんとイベントをします。詳細は以下の通りです。どうぞよろしくお願いします。

ピュリツァー賞・全米批評家協会賞ダブル受賞作
『オスカー・ワオの短く凄まじい人生』の著者、
ジュノ・ディアスさんが来日します！

◎ジュノ・ディアス来日記念トークイベント
2011年8月3日（水）19:00～（開場18:30）
青山ブックセンター本店内・カルチャーサロン青山
表参道駅B2出口　徒歩8分
渋谷駅（東口／宮益坂側）徒歩13分
出演：ジュノ・ディアス／聞き手：都甲幸治
入場料800円。定員100名。
http://www.aoyamabc.co.jp/event/junot-diaz-talkevent/

ディアスさんの生い立ちから『オスカー・ワオ』執筆の経緯、
日本への思いまで、訳者の都甲幸治さんが楽しくじっくりと
伺います。トーク終了後にサイン会を行います。

【予約・お問い合わせ】
ABCオンラインストア、もしくは店頭にて予約を承ります。
詳細は以下のページをご覧ください。
http://www.aoyamabc.co.jp/event/
お問い合わせは青山ブックセンター本店（03-5485-5511）まで。
※電話予約は行っておりません。

◎ジュノ・ディアス来日記念シンポジウム
「オタク・災害・クレオール」
2011年8月4日（木）19:00～
日本財団ビル（東京都港区赤坂1丁目2-2）
虎ノ門駅、溜池山王駅より徒歩5分
国会議事堂前駅より徒歩6分
http://www.nippon-foundation.or.jp/org/profile/address.html

出演：ジュノ・ディアス（作家）、
　　　小野正嗣（作家、仏語圏文学研究者）、
　　　都甲幸治（翻訳家、アメリカ文学研究者）
入場無料。定員100名。

訳者でアメリカ文学研究者の都甲幸治さん、作家で
クレオール文学研究者の小野正嗣さんとともに討論を
行います。ジュノ・ディアスさんによる自作の朗読も
予定しています。

【予約・お問い合わせ】
お電話・FAX・メールにてお申し込みを承ります。
FAX・メールは、郵便番号・住所・氏名・電話番号を
明記してお送りください。
新潮社出版部　TEL: 03-3266-5411(13：00～17：00）
FAX: 03-3266-5852
MAIL: diaz@shinchosha.co.jp

イザベル・コイシェ講演の司会をします

明日7月9日、東京ビッグサイトでイザベル・コイシェ監督の講演があります。僕は司会をやります。ご興味があれば。
http://www.bookfair.jp/Conference/seminar-event/seminar-event12/

6月2日スルガ銀行講演会

スルガ銀行で講演会やります。
http://www.d-labo-midtown.com/d-log-detail.php?id=288
http://secure.cotosaga.com/event/804673/
『翻訳の変遷』というタイトルで、『オスカー・ワオ』などの翻訳について語ります。
6月2日夜7時から、会場は東京ミッドタウンです。入場無料ですが、事前予約が必要になります。
6月2日記
当日会場で手続きすれば入場可能なようです。もちろん入場料は無料です。

イベント無事終わりました

5月8日紀伊國屋書店新宿南店でのイベント無事終わりました。お越しいただいた方々には大変感謝しております。どうもありがとうございました。おかげさまで楽しい会になりました。対談をしていただいた岸本佐知子さん、紀伊国屋スタッフのみなさん、本当にありがとうございました。