タグ:西成彦 ( 1 ) タグの人気記事

9月17日に京都で『オスカー・ワオ』について話します

9月17日に京都の立命館大学で『オスカー・ワオ』について話します。
http://www.arsvi.com/a/20120917.htm
「通訳と翻訳のはざまで考える」 というシンポジウムです。僕の他には手話通訳士の新免修さんと知里真志保研究で知られる佐藤=ロスベアグ・ナナさんがお話ししてくれます。司会は西成彦先生です。
僕は「:翻訳を翻訳する――ジュノ・ディアス『オスカー・ワオの短く凄まじい人生』における多言語使用と日本語化の困難」というタイトルでお話しします。
関西でしゃべるのは初めてなので緊張しています。楽しみです。
[PR]
by kojitoko | 2012-08-26 06:22